У меня подключение по первой схеме.
Она же и верная для XP 1999. Об этом нам говорит рисунок тройника на выходе воды.
Вторая схема не применима к XP LTD!
Вторая схема для GTX!
P.S. Переподключайте на первую схему, и будьте внимательны в дальнейшем. В мануалах указываются схемы охлаждения, топлива, электрики для разных моделей, но в одной книжке.