Вопрос аналогичен теме "Что такое ватербокс"
На авиамоторах эта штуковина называется "глушитель шума впуска", но там от винта такой шум (особенно от "быстрого"), что и выпуск можно не глушить!
Вот на HX эта штуковина, уж больно напоминает (по своей конструкции) настроенный резонатор. (что-то типа резонансного наддува)
(на авто движках, для увеличения производительности впускного тракта, иногда устанавливают "резонаторы Геймгольца")
Понятно, что "интейк бокс", в некоторой степени, защищает движек от поподания воды, но вот действительно ли он настроен в резонанс???
Интересуюсь, в связи с тем, что хочу несколько модифицировать впускной тракт... (слегка протюнить)